شماره مقاله: 7898

مسیر:
صفحه اول > تریبون > گزارش كمپين

لینک مستقیم:
/spip.php?article7898



برخی از حقوق برای کمپین یک میلیون امضا محفوظ است.

زن سیاستمدار ختنه شده تصویب قانون ممنوعیت آن را در مجلس پیش برد

ترجمه: شهرزاد امین

شنبه7 خرداد 1390


تغییر برای برابری: کنیا در ماه آوریل گذشته قانون ممنوعیت ختنه کردن زنان را به تصویب رساند. این قانون با اکثریت مطلق آراء، پس از سخنرانی نماینده مجلس سوفیا عبدی نور به تصویب رسید. سوفیا در سخنرانی بی نظیر و پر احساس خویش از ختنه شدن خودش در زمان دختری اش سخن گفت.

قانون ممنوعیت ختنه در کنیا از اول ماه آوریل به اجرا گذاشته شد و این به این مفهوم است که کسانی که دست به ختنه کردن زنان می زنند به پرداخت معادل 40000 کرون جریمه نقدی و 7 سال زندان محکوم خواهند شد. اگر ختنه کردن منجر به مرگ دختر شود حداکثر محکومیت حبس ابد خواهد بود.

- زمانی که لایحه قانون ممنوعیت ختنه کردن زنان در مجلس به بحث گذاشته شد من در واقع متن سخنرانی دیگری آماده کرده بودم. اما به یکباره دریافتم که من بایستی از تجربیات خودم صحبت کنم، نه بخا طر شخص خودم بلکه برای سه میلیون دختری که سالیانه در جهان ختنه می شوند.

در کنیا هرگز تا بحال هیچ نماینده مجلسی در برابر همکاران خویش به این صورت از تجربیات شخصی خودش سخن نگفته است. و سوفیا این کار را در حیطه یک موضوع تابوئی و خصوصی انجام داد. این خبر به یکباره انعکاس وسیعی در مطبوعات و رادیو و تلویزیونها در سرا سر کشور کنیا پیدا کرد.

سوفیا عبدی نور هفت ساله بود که به اتفاق 8 تن از دوستانش نرد پیر زنی برده شدند که می خواست سنتهای خاص ختنه کردنشان را به اجرا در بیاورد. پیر زن در آستانه کوری قرار داشت بوسیله یک تیغ، بدون بیهوشی، بخشی ازاندامهای جنسی دختران را برید و سپس با خارهای درخت آکیا آن را به هم دوخت.

-  سه تن از دوستانم در اثر خونریزی کشته شدند و یکی از آنان نزدیکترین دوست من بود.
پدر سوفیا او را به بیمارستان منقل کرد و در آنجا به وی خون تزریق شد، اما زندگی او دیگر برای همیشه تغییر کرده بود. عادات ماهانه درد و عذاب شدیدی برای وی به همراه داشت طوری که او قادر به رفتن به مدرسه نبود. طی سالهای متوالی او هر ماه از درسهای زیادی عقب افتاد و کارنامه تحصیلی وی را تحت تاثیر قرار داد. و حا لا نوبت کابوس بعدی فرا رسیده بود: شب اول ازدواج.

سوفیا و همسرش به مدت سه شبانه روز برای مراقبه جنسی تلاش کردند. نهایتا سوفیا به بیمارستان مراجعه کرد و واژنش را از طریق چاقوی جراحی شکافتند.

سوفیا حین تعریف کردن ماجرای خود در مجلس کنیا چندین بار به گریه افتاد و تعداد زیادی از نمایندگان نیز همراه وی گریستند، حتی آنانی که قبلا با تصویب چنین قانونی مخالفت می ورزیدند.

-  بعد از آن تعدادی از نمایندگان مرد به سوی من آمدند و گفتند که " من درک نکرده ام که همسر و دخترانم چه عذابی را متحمل شده اند. بدون تردید ما باید آن را متوقف کنیم".

سوفیا عبدی نور به مدت 16 سال با ختنه کردن زنان مبارزه کرده است و یکی از پایه گذاران انجمن Womankind Kenya می باشد. این انجمن مسولیت یک پرورشگاه و یک مدرسه برای دختران بی سرپرست در شهر گارسیا که با کمک ما لی کشور سوئد اداره می شود، را بعهده دارد.

سا لیانه سه میلیون دختر در جهان ختنه می شوند

بر اساس گزارش سازمان بهداشت جهانی، ختنه کردن زنان در تمامی کشورهای شرق و غرب آفریقا، برخی از کشورهای عربی از جمله مصر، عربستان سعودی، اردن، عراق ، سوریه، عمان و ایران و ترکیه جریان دارد. سازمان بهداشت جهانی تخمین می زند که بین 100 تا 140 میلیون زن در جهان با عواقب و مریضی های ناشی از ختنه زندگی میکنند و سا لیانه سه میلیون دختر در جهان ختنه می شوند. ختنه کردن زنان در بسیاری از کشورهای جهان ممنوع است اما تعداد کمی از این کشورها قوانین خاصی برای ممنوعیت وضع کرده اند. این کشورها عبارتند از: ینین، تو گو، اوگاندا، نروژ، سوئد، انگلیس، استرالیا، آمریکا و کانادا. در سوئد کسی که دست به ختنه کردن دختری بزند می تواند به 10 سال زندان محکوم شود.

به نقل از روزنامه داگنس نی هتر سوئدی

متن کامل گزارش به زبان سوئدی:

http://www.dn.se/nyheter/varlden/konsstympad-drev--fram-ny-lag-i-kenya