ایران به روایت غیر ایرانی ها: "دردآور است که بخاطر زن بودن با تبعیض روبرو شوی"

ماری کلر ویتلاکس هنرپیشه و موزیسین هلندی است. او در "تئاتر فراگ پروداکشن ترا"، نمایشی عروسکی برای کودکان ایفای نقش می‌کند. در سال 2008 در فستیوال تئاتر عروسکی جهانی در تهران "ترا" به روی صحنه رفت.

"از تئاتر ترا خواسته شد در ایران برنامه‌ای اجرا کند. ابتدا ما تردید داشتیم. چیز زیادی درباره وضعیت ایران نمی‌دانستیم. اکنون همه خوشحالیم که این فرصت را یافتیم تا در تهران بازی کنیم.

برای دریافت مجوز باید نمایش را ابتدا برای کمیته سانسور اجرا می‌کردیم. چند چیز باید عوض می‌شد. مسلما من باید روسری سرم می‌کردم و مدام ترس داشتم که روسری‌ام بیفتد، اما همه چیز به خوبی پیش رفت. موضوع دیگر، خواننده نمایش بود، من اجازه نداشتم آواز بخوانم. برای حل این مشکل از یکی از همکارانم خواستم تا با من همراهی کند.

اجرای برنامه در ایران یک تجربه تازه بودم. هنگام نمایش مردم کاملا ساکت بودند. اما وقتی که نمایش تمام شد، برایمان بسیار دست زدند. آن‌ها واقعا دوست داشتند یک زن آواز بخواند. موزیک نمایش ما برنده جایزه شد. خیلی عالی بود که مردم پذیرای هنر و فرهنگ ما بودند.

من واقعا از مدت اقامت در ایران لذت بردم، مردم بسیار مهربان بودند، غذا عالی بود و کشور زیبا. اما برای من به عنوان یک زن دشوار بود. عجیب است که فقط به خاطر زن بودن مورد تبعیض قرار بگیری. برای مثال، اجبار در سر کردن روسری و ممنوعیت دست دادن با مردان هنگام ملاقات.

امیدوارم روزی دوباره بتوانم به ایران بازگردم. با آن که اولین بار بود به اصفهان می‌رفتم، اما وقت زیادی برای دیدار از این شهر نداشتم.

شهرزاد نیوز