آیرین خان و شیرین عبادی : خواهان پایان دادن به تبعیض علیه زنان در ایران هستیم

عفوبین الملل:

آیرین خان و شیرین عبادی خواهان پایان دادن به تبعیض علیه زنان در ایران هستند

در نود و هشتمین جشن سالانه روز جهانی زن، ما از حكومت ایران می‌خواهیم كه قوانین تبعیض‌آمیز علیه زنان را به فوریت لغو كند.

اعلامیه جهانی‌ حقوق بشر كه حقوق انسانی را برای شخصیت و رشد هر انسانی مسئله‌ای اساسی می‌شناسد تبعیض بر مبنای جنسیت را تقبیح كرده است.

در عین حال در ایران، زنان از نظر قانونی با تبعیضاتی سنگین و گسترده روبرو هستند كه زنان را از موارد حساس و تعیین‌كننده مشاركت سیاسی محروم كرده است و با آنان چنان رفتار می‌شود كه گویی شهروند درجه دو هستند. زنان ایران سزاوار آنند كه در نظام قانونی كشور از وضعیت برابر با مردان برخوردار باشند. زمان برای تحقق این امر بسیار دیر شده است.

فعالان حقوق زنان در ایران «كارزار یك میلیون امضا» را به منظور جمع‌آوری حمایت وسیع از خواسته‌ خود برای تساوی در برابر قانون به راه انداخته‌اند. هنگام آن رسیده است كه حكومت ایران به این صداها توجه كند و به تبعیض قانونی علیه زنان خاتمه دهد.

به عنوان دریافت‌ كنندگان جایزه صلح نوبل، ما می‌دانیم كه بین صلح، عدالت و احترام به حقوق بشر رابطه مستقیمی وجود دارد. تا هنگامی كه زنان، درهر نقطه‌ی جهان، از حقوق خود محروم بمانند عدالت یا صلح نمی‌تواند برقرار شود. بنا برا ین، پذیرش حقوق زنان نقشی اساسی در ایجاد جوامع قوی، پایدار و با ثبات ایفا می‌كند و تأمین حق برابری زنان با مردان در همه جوانب زندگی یك گام كلیدی در تحقق جهانشمولی حقوق بشر بشمار می‌رود.

شیرین عبادی، دریافت كننده جایزه صلح نوبل 2003
آیرین خان، دبیر كل عفو بین‌الملل كه جایزه صلح نوبل 1977 را دریافت كرد

Public Document
****************************************
For more information please call Amnesty International’s press office in London, UK, on +44 20 7413 5566
Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW. web: http://www.amnesty.org

For latest human rights news view http://news.amnesty.org